A1 • Licao 1

πŸ‘‹ Cumprimentos e Apresentacoes

15 min +50 XP

O que voce vai aprender

Cumprimentar e se despedir em diferentes situacoes em espanhol
Se apresentar e perguntar o nome de alguem
Usar expressoes basicas de educacao
Entender as diferencas entre espanhol e portugues nos cumprimentos

Bem-vindo a sua primeira licao de espanhol!

Nesta licao, voce vai aprender as frases mais essenciais do espanhol para conhecer pessoas. O espanhol e muito parecido com o portugues, entao voce tera vantagem! No final, voce sera capaz de cumprimentar alguem, se apresentar e fazer uma conversa basica com confianca.

Dica: O espanhol e a lingua mais proxima do portugues! Muitas palavras sao parecidas, mas cuidado com os 'falsos amigos' β€” palavras que parecem iguais mas tem significados diferentes.

Frases Essenciais

Aprenda estes cumprimentos e apresentacoes fundamentais em espanhol. Clique no cartao para ver a traducao.

Hola!
/ola/
O-la
Ola!
Cumprimento universal, funciona em qualquer situacao. Muito parecido com o portugues!
Buenos dias!
/buenos dias/
BUE-nos DI-as
Bom dia!
Usado ate o meio-dia. Note: 'buenos' (masculino plural) e 'dias' e masculino em espanhol!
Buenas tardes!
/buenas tardes/
BUE-nas TAR-des
Boa tarde!
Usado do meio-dia ate o anoitecer. 'Buenas' (feminino) porque 'tardes' e feminino.
Buenas noches!
/buenas notʃes/
BUE-nas NO-tches
Boa noite!
Serve tanto para cumprimentar quanto para se despedir a noite. Note o som 'tch' no 'ch' espanhol.
Me llamo...
/me ʎamo/
me LHA-mo
Eu me chamo...
Forma padrao de se apresentar. 'Llamarse' = chamar-se. O 'll' soa como 'lh' ou 'j' dependendo do pais.
Soy...
/soi/
SOI
Eu sou...
Forma mais direta de se apresentar. 'Soy' = 'sou' do verbo 'ser'.
Como te llamas?
/komo te ʎamas/
CO-mo te LHA-mas
Como voce se chama?
Para perguntar o nome de alguem (informal). Formal: 'Como se llama usted?'
Mucho gusto!
/mutʃo gusto/
MU-tcho GUS-to
Muito prazer!
Dito ao conhecer alguem pela primeira vez. Literalmente 'muito gosto'.
Como estas?
/komo estas/
CO-mo es-TAS
Como voce esta?
Pergunta informal. Formal: 'Como esta usted?' Muito parecido com portugues!
Estoy bien, gracias!
/estoi bien grasias/
es-TOI BIEN GRA-sias
Estou bem, obrigado(a)!
Resposta padrao. 'Gracias' = obrigado/a. Note: sem diferenca de genero em 'gracias'!
Muy bien!
/mui bien/
MUI BIEN
Muito bem!
Outra resposta comum. 'Muy' = muito (antes de adjetivos).
Adios!
/adios/
a-DIOS
Adeus! / Tchau!
Despedida. Pode ser formal ou informal. Literalmente 'a Deus'.
Hasta luego!
/asta lwego/
AS-ta LUE-go
Ate logo!
Despedida informal muito comum. 'Hasta' = ate. O 'h' e MUDO em espanhol!
Hasta manana!
/asta maΙ²ana/
AS-ta ma-NHA-na
Ate amanha!
Para quando vao se ver no dia seguinte. 'Manana' = amanha. O 'nh' espanhol e escrito 'n' com til.

Conversa Real

Veja como os cumprimentos funcionam em uma conversa espanhola real

Em uma cafeteria em Madri

Leia o dialogo e observe como cada frase que voce aprendeu e usada na pratica.

Carlos atendente
Buenos dias! Bienvenido a Cafe Sol. Como estas hoy?
Bom dia! Bem-vindo ao Cafe Sol. Como voce esta hoje?
Voce cliente
Hola! Estoy muy bien, gracias. Y tu?
Ola! Estou muito bem, obrigado(a). E voce?
Carlos atendente
Muy bien, gracias! No te he visto antes. Eres nuevo aqui?
Muito bem, obrigado! Nao te vi antes. Voce e novo aqui?
Voce cliente
Si! Me llamo Alex. Acabo de mudarme al barrio.
Sim! Me chamo Alex. Acabei de me mudar para o bairro.
Carlos atendente
Mucho gusto, Alex! Yo soy Carlos. Bienvenido al barrio!
Muito prazer, Alex! Eu sou Carlos. Bem-vindo ao bairro!
Voce cliente
Mucho gusto tambien, Carlos! Gracias!
Muito prazer tambem, Carlos! Obrigado(a)!
Carlos atendente
Que tengas un buen dia!
Tenha um bom dia!
Voce cliente
Igualmente! Hasta luego!
Igualmente! Ate logo!

Gramatica em Foco

Os verbos SER e ESTAR β€” seus primeiros verbos essenciais

Assim como o portugues, o espanhol tem dois verbos para 'to be': SER e ESTAR. A boa noticia e que o uso e muito parecido com o portugues! SER para caracteristicas permanentes e ESTAR para estados temporarios.

SujeitoVerboContracaoExemploTraducao
Yo soy / estoy β€” Yo soy Carlos. / Yo estoy bien. Eu sou Carlos. / Eu estou bem.
Tu eres / estas β€” Tu eres amable. / Tu estas aqui. Voce e gentil. / Voce esta aqui.
El/Ella es / esta β€” Ella es barista. / El esta contento. Ela e barista. / Ele esta contente.
Nosotros somos / estamos β€” Somos amigos. / Estamos en casa. Somos amigos. / Estamos em casa.
Ellos/Ellas son / estan β€” Son estudiantes. / Estan contentos. Sao estudantes. / Estao contentes.
Dica de Nativo: Diferente do portugues, em espanhol NAO existe contracao de preposicao + artigo em todos os casos. Apenas 'de + el = del' e 'a + el = al'. Nao existe 'no', 'na', 'do', 'da' como no portugues!

πŸ‡ͺπŸ‡Έ Dicas de Cultura Hispanica

Tu vs Usted β€” o respeito no espanhol

Em espanhol, 'tu' e informal (amigos, familia) e 'usted' e formal (desconhecidos mais velhos, situacoes profissionais). Na America Latina, muitos paises usam 'usted' com mais frequencia. Na Argentina, usam 'vos' no lugar de 'tu'!

Dois beijos ao cumprimentar

Na Espanha, e comum dar dois beijos (um em cada bochecha) ao conhecer alguem ou cumprimentar amigos. Na America Latina, geralmente e apenas um beijo. Homens entre si costumam apertar as maos.

Falsos amigos: cuidado!

'Embarazada' NAO significa envergonhada β€” significa gravida! 'Exquisito' NAO significa esquisito β€” significa delicioso/requintado! O espanhol tem muitas dessas armadilhas para brasileiros.

Hora de Praticar!

Teste o que voce aprendeu com estes exercicios

Questao 1 de 8
Como voce responde quando alguem diz 'Mucho gusto'?